À TRAVERS PLUSIEURS PAYS

Les spécificités lexicales propres à certaines variétés géographiques du français sont bien connues (voir Dictionnaire des francophones); toutefois, la variation diatopique dans la grammaire reste moins étudiée.  Par ce projet, nous voulons nous embarquer dans une étude de la référence verbale, un pilier central de la grammaire, avec un intérêt particulier pour le futur. Ce domaine spécifique s’avère très porteur puisque des études récentes (Blondeau & Labeau 2016, Tremblay et al.  2020) révèlent des divergences régionales pour l’expression du futur entre les variétés européennes et nord-américaines du français, un fait qui pourrait s’étendre à des variétés moins bien documentées dans l’hémisphère sud. Notre réseau international étudie les expressions de référence au futur, sur la base d’exemples authentiques recueillis dans des corpus, avec le but ultime d’informer la description linguistique de la référence au futur dans le(s) français, ainsi que la production de ressources éducatives CLIL facilitant la pratique des formes futures. Si nous nous centrons initialement sur le français, nous espérons étendre notre réseau à d’autres langues. Si vous souhaitez vous joindre à nous, contactez-nous.